« Oguri Cap » : différence entre les versions

Dernière version du 27 juillet 2025 à 00:18

Oguri Cap

Grey-Haired Monster

Noms

Anglais	Oguri Cap
Japonais	オグリキャップ
Romaji	oguri kyappu
Chinois (Trad.)	小栗帽
Surnoms	オグリ (Oguri)

Profil

Date de naissance	27 Mars
Dortoir	Ritto
Colocataire	Tamamo Cross
Taille	167cm
Mensurations	B82 W57 H82
Pointure	27cm
Poids	Légère augmentation (elle a trop mangé)
Couleurs
Appelle le dresseur	キミ、トレーナー (Kimi, Trainer)

Voix

Doubleuse

Tomoyo Takayanagi

Citation

"Je vais gagner cette victoire pour mes proches restés au pays... Mais d'abord, la nourriture."

Biographie

Une rêveuse au sang-froid originaire de la campagne.

Originaire de la campagne, elle s'est inscrite à l'Académie Tracen après avoir dominé la scène dans sa région natale. Elle s'efforce de faire honneur à sa ville natale, mais malgré tous ses efforts, son côté maladroit finit toujours par ressortir. À l'académie, elle est connue pour être une redoutable gourmande, capable de vider un pot entier de riz en un clin d'œil.[1]

Forces	Manger.
Faiblesses	Nager
Oreilles	Je peux entendre les voix des gens de chez moi qui m'encouragent..
Queue	Elle a un corps souple, donc chaque partie doit être entretenue.
Famille	Les vacances en famille riment avec sources chaudes, et elle est une habituée d'une source cachée.
Ma règle	« Je n'oublie jamais de dire "Merci pour le repas". »
Fond d'écran du téléphone	Une photo avec sa mère, prise après avoir compris comment la configurer.
Avant une course	Elle se souvient des sourires de tous ceux qui l'ont soutenue.
Secrets	Son rêve pour l'avenir est de devenir du doteyaki. Elle est vraiment douée pour se couper les ongles proprement.

Présentation dans l’anime Cinderella Gray

Oguri Cap est une Umamusume aux cheveux gris qui a intégré l’Académie Kasamatsu Tracen. Grande gourmande, elle vit à son propre rythme. Sur la piste, c’est une compétitrice redoutable, affrontant de nombreux rivaux lors de courses intenses et variées.[2]

Apparence

Oguri Cap a de longs cheveux gris clair qui descendent jusqu’aux genoux. Elle possède une mèche plus foncée sur le sommet de la tête, surmontée d’une ahoge (mèche en épi) de la même couleur, elle-même posée sur une autre mèche presque blanche. Elle a une frange à l’avant, décorée d’un serre-tête noir et jaune orné de cinq petits losanges. Ses yeux sont bleus, avec des reflets bleu clair vers le bas de l’iris. Elle porte également un bandeau bleu, traversé d’une rayure jaune au centre, autour de l’oreille droite.

Sa tenue de course se compose d’une chemise blanche à col marin bleu, portée ouverte, ornée de six petits losanges dorés et d’un foulard rouge noué sous une grande étoile dorée qui fait la jonction avec la chemise. Les manches longues de la chemise sont rentrées dans des poignets bleus, eux-mêmes soulignés d’un accent jaune et d’un petit losange doré sur le côté. Sur la manche gauche, elle arbore un écusson rouge de marin avec une ligne bleue centrale et trois losanges blancs. L’ensemble est porté par-dessus un débardeur blanc à col montant qui laisse entrevoir légèrement le ventre et le nombril. Elle porte également un tour de cou bleu avec une bande blanche au centre.

Sa jupe est plissée, bleue avec une touche de jaune, et une ceinture blanche ou bleu clair par-dessus, ainsi qu’un collant noir. Elle porte des bottes blanches montant jusqu’aux genoux, ornées d’un revers en fausse fourrure grise sur le haut.

Relations

Fujimasa March – Première rivale d’Oguri Cap à l’académie Kasamatsu.
Berno Light – Camarade de classe à Kasamatsu, elle transfère au Central en même temps qu’Oguri et devient sa coordinatrice sportive.
Tamamo Cross – Amie, rivale et colocataire au Central.
Super Creek – Rivale.
Inari One – Rivale.
Bamboo Memory – Rivale.

Anecdotes

Son profil initial et son annonce ont été publiés sur le compte Twitter[3] officiel le 15 février 2017.

Le livre "Umamusume: Pretty Derby Artworks Vol.1" explique certains choix du character design, faits en lien avec son homologue réel :
- L’étoile qu’elle porte au centre de son col représente la « Kasamatsu Star », un emblème de l’hippodrome de Kasamatsu, la piste d’où elle a été transférée à l’origine.
- La couronne de losanges jaunes sur sa tête évoque les diamants dorés présents sur la casaque du jockey de son modèle réel.
- Ses bottes robustes font référence à un homme non nommé d’une histoire ancienne, qui a surmonté de graves blessures et maladies avant de revenir triompher.

Le titre de sa chanson Unbreakable est le nom de l’arrière-arrière-grand-père du véritable Oguri Cap.

L’appétit d’Oguri Cap est inspiré de la réalité.
- L’équipe du vrai cheval a raconté qu’après les courses, il ne faisait que manger et dormir.

Musiques

Galerie

Titre 1

titre

Fanart 1

Fanart 1

@@ Ligne 10 : / Ligne 10 : @@
   | naissance = 27 Mars
   | dortoir = Ritto
-  | roommate = [[Tamamo Cross]]
+  | roommate = Tamamo Cross
   | taille = 167cm
   | mensurations = B82 W57 H82
@@ Ligne 23 : / Ligne 23 : @@
 == Citation ==
-: " King fera savoir à tout le monde qu'elle sera la première parmi vous toutes ! "
+: "Je vais gagner cette victoire pour mes proches restés au pays... Mais d'abord, la nourriture."
 == Biographie ==
-Umamusume à l'esprit inébranlable, King Halo est prête à relever n'importe quel défis afin d'être reconnue comme une Uma de premier plan.
+Une rêveuse au sang-froid originaire de la campagne.
-Malgré les tensions avec sa mère, elle espère un jour être accepté comme tel.
-Cependant, pour ses admirateurs de l'académie, il ne fait aucun doute qu'elle mérite déjà le titre de « Roi » et ils n'hésitent pas à l'acclamer par ce titre honorifique.
-{| class="wikitable" style="width:100%; max-width:420px; margin:0 auto;"
+Originaire de la campagne, elle s'est inscrite à l'Académie Tracen après avoir dominé la scène dans sa région natale. Elle s'efforce de faire honneur à sa ville natale, mais malgré tous ses efforts, son côté maladroit finit toujours par ressortir. À l'académie, elle est connue pour être une redoutable gourmande, capable de vider un pot entier de riz en un clin d'œil.[https://x.com/umamusume_eng/status/1878985465535381831]
+{| class="wikitable" style="width:100%; max-width:650px; margin:0 auto;"
 ! style="width:38%; text-align:left;" | Forces
-| En rapport avec la mode.
+| Manger.
 |-
 ! style="text-align:left;" | Faiblesses
-| La foule, la chaleur, etc. ne conviennent pas a King.
+| Nager
 |-
 ! style="text-align:left;" | Oreilles
-| Rien d'autre que des sujets dignes d'intérêt pour la noblesse.
+| Je peux entendre les voix des gens de chez moi qui m'encouragent..
 |-
 ! style="text-align:left;" | Queue
-| Le balancement de sa queue est TOUJOURS parfaite.
+| Elle a un corps souple, donc chaque partie doit être entretenue.
 |-
 ! style="text-align:left;" | Famille
-| Sa mère est tellement incapable de faire le ménage qu'ils ont besoins de domestiques.
+| Les vacances en famille riment avec sources chaudes, et elle est une habituée d'une source cachée.
 |-
 ! style="text-align:left;" | Ma règle
-| "C'est quand je suis au plus bas que je dois regarder vers le haut."
+| « Je n'oublie jamais de dire "Merci pour le repas". »
 |-
 ! style="text-align:left;" | Fond d'écran du téléphone
-| SECRET ! (Une partie de sa bande)
+| Une photo avec sa mère, prise après avoir compris comment la configurer.
 |-
 ! style="text-align:left;" | Avant une course
-| "Bien sur ! c'est l'appel de King !"
+|  Elle se souvient des sourires de tous ceux qui l'ont soutenue.
 |-
 ! style="text-align:left;" | Secrets
-| Elle a vidé son portefeuille en achetant des billets de tombola jusqu'à ce qu'elle gagne.</br>En regardant des séries, elle se parle à elle-même et fait souvent « tsk, tsk ».
+|  Son rêve pour l'avenir est de devenir du doteyaki.</br>Elle est vraiment douée pour se couper les ongles proprement.
 |}
-== Apparence ==
+=== Présentation dans l’anime Cinderella Gray ===
-King Halo a des cheveux bruns ondulés qui descendent sur ses épaules. Ils sont séparés sur la droite, une seule mèche tombant devant son visage. Elle porte des cache-oreilles bleus aux deux oreilles et un nœud vert avec des breloques dorées à l'extrémité de l'oreille droite. Le nœud attache une mèche de ses cheveux en une petite queue de cheval. Ses yeux sont cramoisis, dignes d'un roi.
+Oguri Cap est une Umamusume aux cheveux gris qui a intégré l’Académie Kasamatsu Tracen. Grande gourmande, elle vit à son propre rythme. Sur la piste, c’est une compétitrice redoutable, affrontant de nombreux rivaux lors de courses intenses et variées.[https://anime-cinderellagray.com/character/?type=0&i=0]
-Sa tenue de course est une robe verte, ornée de bandes noires sur les côtés et de bordures dorées, le centre étant fermé par six gros boutons blancs. Le haut de sa robe est blanc et à col, avec un rouleau d'ombre vert autour du cou. La ligne verte de l'épaule de la robe a un col noir, avec une bande blanche le long du périmètre.</br>
+== Apparence ==
-Les manches de la robe sont courtes, avec des poignets noirs au-dessus du coude. Le bas de la robe est ouvert, avec un grand jupon en dessous et deux ceintures noires reliant la fente de la robe. Un fin ruban bleu est noué autour du trou de sa queue, avec un diamant doré à l'extrémité. Les gants qu'elle porte aux deux mains sont noirs avec une fente blanche et six pois sur les poignets. Elle porte des bas noirs, dont l'un est un haut de cuisse retenu par une jarretière noire, avec des froufrous autour du haut, et l'autre couvre toute la jambe. Elle porte de simples talons blancs à boucle.
-== Relation ==
+Oguri Cap a de longs cheveux gris clair qui descendent jusqu’aux genoux. Elle possède une mèche plus foncée sur le sommet de la tête, surmontée d’une ahoge (mèche en épi) de la même couleur, elle-même posée sur une autre mèche presque blanche. Elle a une frange à l’avant, décorée d’un serre-tête noir et jaune orné de cinq petits losanges. Ses yeux sont bleus, avec des reflets bleu clair vers le bas de l’iris. Elle porte également un bandeau bleu, traversé d’une rayure jaune au centre, autour de l’oreille droite.
-=== Amie ===
+Sa tenue de course se compose d’une chemise blanche à col marin bleu, portée ouverte, ornée de six petits losanges dorés et d’un foulard rouge noué sous une grande étoile dorée qui fait la jonction avec la chemise. Les manches longues de la chemise sont rentrées dans des poignets bleus, eux-mêmes soulignés d’un accent jaune et d’un petit losange doré sur le côté. Sur la manche gauche, elle arbore un écusson rouge de marin avec une ligne bleue centrale et trois losanges blancs. L’ensemble est porté par-dessus un débardeur blanc à col montant qui laisse entrevoir légèrement le ventre et le nombril. Elle porte également un tour de cou bleu avec une bande blanche au centre.
-*Haru Urara - Colocataire et ami.
+Sa jupe est plissée, bleue avec une touche de jaune, et une ceinture blanche ou bleu clair par-dessus, ainsi qu’un collant noir. Elle porte des bottes blanches montant jusqu’aux genoux, ornées d’un revers en fausse fourrure grise sur le haut.
-Les deux font la paire en raison de leur attitude de « ne jamais abandonner », malgré le fait qu'ils n'aient pas eu beaucoup de succès dans les courses. Cette attitude leur a valu d'être aimés par les fans.
+== Relations ==
-*Fusaichi Pandora - Ami et membre de la Team Ascella.
+* [[Fujimasa March]] – Première rivale d’Oguri Cap à l’académie Kasamatsu.
+* [[Berno Light]] – Camarade de classe à Kasamatsu, elle transfère au Central en même temps qu’Oguri et devient sa coordinatrice sportive.
+* [[Tamamo Cross]] – Amie, rivale et colocataire au Central.
+* [[Super Creek]] – Rivale.
+* [[Inari One]] – Rivale.
+* [[Bamboo Memory]] – Rivale.
-*Kawakami Princesse - Ami.
+== Anecdotes ==
-Kawakami admire King Halo parce qu'elle ressemble à Shiny Princess, le personnage principal de PriFight ! King aide Kawakami à devenir plus féminine.
-=== Rival ===
-*Seiun Sky.
-Leurs personnalités sont diamétralement opposées, ce qui fait que l'attitude nonchalante et rusée de Seiun porte atteinte à l'orgueil et à l'ambition de King Halo.
+* Son profil initial et son annonce ont été publiés sur le compte Twitter[https://x.com/uma_musu/status/832061971641966592] officiel le 15 février 2017.
-== Anecdotes ==
+* Le livre "Umamusume: Pretty Derby Artworks Vol.1" explique certains choix du character design, faits en lien avec son homologue réel :
+** L’étoile qu’elle porte au centre de son col représente la « Kasamatsu Star », un emblème de l’hippodrome de Kasamatsu, la piste d’où elle a été transférée à l’origine.
+** La couronne de losanges jaunes sur sa tête évoque les diamants dorés présents sur la casaque du jockey de son modèle réel.
+** Ses bottes robustes font référence à un homme non nommé d’une histoire ancienne, qui a surmonté de graves blessures et maladies avant de revenir triompher.
-*Son profil de personnage initial a été téléchargé sur le compte Twitter officiel le 4 avril 2018. Elle était le 60e personnage à être ajouté à la franchise, et le dernier personnage à être annoncé jusqu'aux sorties de Kitasan Black et Satono Diamond le 20 décembre 2020.
+* Le titre de sa chanson [[Unbreakable]] est le nom de l’arrière-arrière-grand-père du véritable Oguri Cap.
-*"Umamusume : Pretty Derby Artworks Vol.1" explique pourquoi le concepteur de son personnage a fait des choix spécifiques lors de sa conception par rapport à son homologue dans la vie réelle :
+* L’appétit d’Oguri Cap est inspiré de la réalité.
-**La soie jockey de son homologue dans la vie réelle est verte avec des manches bleues et des points blancs sur les bras et le torse. Les points blancs sont présents dans le dessin de la robe, tant au niveau de l'ourlet que des boutons au centre.
+** L’équipe du vrai cheval a raconté qu’après les courses, il ne faisait que manger et dormir.
-**Les chevaux de course portent souvent des rouleaux d'ombre, qui aident le cheval à se concentrer et symbolisent également un esprit de combat indomptable. Le rouleau d'ombre est représenté à la fois par l'accessoire autour de son cou et par ses cache-oreilles bleus.
-**Les emblèmes dorés de la ceinture de sa jupe portent un « K » et un « H », qui représentent ses initiales.
 == Musiques ==