Messages système
Autres actions
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki.
Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| apihelp-query+duplicatefiles-summary (discussion) (Traduire) | Lister tous les fichiers qui sont des doublons des fichiers donnés d’après leurs valeurs de hachage. |
| apihelp-query+embeddedin-example-generator (discussion) (Traduire) | Obtenir les informations sur les pages qui incluent <kbd>Template:Stub</kbd>. |
| apihelp-query+embeddedin-example-simple (discussion) (Traduire) | Afficher les pages qui incluent <kbd>Template:Stub</kbd>. |
| apihelp-query+embeddedin-param-dir (discussion) (Traduire) | La direction dans laquelle lister. |
| apihelp-query+embeddedin-param-filterredir (discussion) (Traduire) | Comment filtrer les redirections. |
| apihelp-query+embeddedin-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien de pages renvoyer au total. |
| apihelp-query+embeddedin-param-namespace (discussion) (Traduire) | L’espace de noms à énumérer. |
| apihelp-query+embeddedin-param-pageid (discussion) (Traduire) | Identifiant de la page à rechercher. Incompatible avec $1title. |
| apihelp-query+embeddedin-param-title (discussion) (Traduire) | Titre à rechercher. Incompatible avec $1pageid (identifiant de la page). |
| apihelp-query+embeddedin-summary (discussion) (Traduire) | Trouver toutes les pages qui incluent (par transclusion) le titre donné. |
| apihelp-query+extlinks-example-simple (discussion) (Traduire) | Obtenir une liste des liens externes présents sur la page [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-query+extlinks-param-expandurl (discussion) (Traduire) | Étendre les URL relatives au protocole avec le protocole canonique. |
| apihelp-query+extlinks-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien de liens renvoyer. |
| apihelp-query+extlinks-param-protocol (discussion) (Traduire) | Protocole de l’URL. Si vide et <var>$1query</var> est positionné, le protocole est <kbd>http</kbd> et <kbd>https</kbd>. Laisser à la fois ceci et <var>$1query</var> vides pour lister tous les liens externes. |
| apihelp-query+extlinks-param-query (discussion) (Traduire) | Rechercher une chaîne sans protocole. Utile pour vérifier si une certaine page contient une certaine URL externe. |
| apihelp-query+extlinks-summary (discussion) (Traduire) | Renvoyer toutes les URL externes (pas les liens interwiki) présentes dans les pages données. |
| apihelp-query+extracts-example-1 (discussion) (Traduire) | Obtenir un extrait de 175 caractères |
| apihelp-query+extracts-param-chars (discussion) (Traduire) | Nombre de caractères à retourner. Le texte courant retourné peut être légèrement plus long. |
| apihelp-query+extracts-param-intro (discussion) (Traduire) | Retourner uniquement le contenu précédant la première section. |
| apihelp-query+extracts-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien d’extraits à retourner (des extraits multiples peuvent être retournés si « exintro » est mis à « true »). |
| apihelp-query+extracts-param-plaintext (discussion) (Traduire) | Retourner les extraits au format texte brut au lieu de HTML limité. |
| apihelp-query+extracts-param-sectionformat (discussion) (Traduire) | Comment mettre en forme les sections en mode texte brut: |
| apihelp-query+extracts-param-sentences (discussion) (Traduire) | Combien de phrases renvoyer. |
| apihelp-query+extracts-paramvalue-sectionformat-plain (discussion) (Traduire) | Pas de formatage. |
| apihelp-query+extracts-paramvalue-sectionformat-raw (discussion) (Traduire) | La représentation de ce module (section titres préfixée avec <ASCII 1><ASCII 2><section level><ASCII 2><ASCII 1>). |
| apihelp-query+extracts-paramvalue-sectionformat-wiki (discussion) (Traduire) | Formatage de style Wikitext (== comme ceci ==). |
| apihelp-query+extracts-summary (discussion) (Traduire) | Renvoie des extraits en texte brut ou en HTML limité des pages données. |
| apihelp-query+exturlusage-example-simple (discussion) (Traduire) | Afficher les pages avec un lien vers <kbd>https://www.mediawiki.org</kbd>. |
| apihelp-query+exturlusage-param-expandurl (discussion) (Traduire) | Étendre les URL relatives au protocole avec le protocole canonique. |
| apihelp-query+exturlusage-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien de pages renvoyer. |
| apihelp-query+exturlusage-param-namespace (discussion) (Traduire) | Les espaces de nom à énumérer. |
| apihelp-query+exturlusage-param-prop (discussion) (Traduire) | Quels éléments d’information inclure : |
| apihelp-query+exturlusage-param-protocol (discussion) (Traduire) | Protocole de l’URL. Si vide et que <var>$1query</var> est positionné, le protocole est <kbd>http</kbd> et <kbd>https</kbd>. Laisser à la fois ceci et <var>$1query</var> vides pour lister tous les liens externes. |
| apihelp-query+exturlusage-param-query (discussion) (Traduire) | Rechercher une chaîne sans protocole. Voyez [[Special:LinkSearch]]. Laisser ceci vide pour lister tous les liens externes. |
| apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids (discussion) (Traduire) | Ajoute l’identifiant de la page. |
| apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-title (discussion) (Traduire) | Ajoute le titre et l’identifiant de l’espace de noms de la page. |
| apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-url (discussion) (Traduire) | Ajoute l’URL utilisée dans la page. |
| apihelp-query+exturlusage-summary (discussion) (Traduire) | Énumérer les pages qui contiennent une URL donnée. |
| apihelp-query+filearchive-example-simple (discussion) (Traduire) | Afficher une liste de tous les fichiers supprimés. |
| apihelp-query+filearchive-param-dir (discussion) (Traduire) | La direction dans laquelle lister. |
| apihelp-query+filearchive-param-from (discussion) (Traduire) | Le titre de l’image auquel commencer l’énumération. |
| apihelp-query+filearchive-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien d’images renvoyer au total. |
| apihelp-query+filearchive-param-prefix (discussion) (Traduire) | Rechercher tous les titres d’image qui commencent par cette valeur. |
| apihelp-query+filearchive-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles informations sur l’image obtenir : |
| apihelp-query+filearchive-param-sha1 (discussion) (Traduire) | Hachage SHA1 de l’image. Écrase <var>$1sha1base36</var>. |
| apihelp-query+filearchive-param-sha1base36 (discussion) (Traduire) | Hachage SHA1 de l’image en base 36 (utilisé dans MediaWiki). |
| apihelp-query+filearchive-param-to (discussion) (Traduire) | Le titre de l’image auquel arrêter l’énumération. |
| apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename (discussion) (Traduire) | Ajoute le nom de fichier de la version en archive pour les versions autres que la dernière. |
| apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-bitdepth (discussion) (Traduire) | Ajoute la profondeur en bits de la version. |
| apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-description (discussion) (Traduire) | Ajoute la description de la version de l’image. |